チカン?! 笑
yeah…it wasn’t intended that way. We did notice it, which is one of the reasons why there’s an updated version ( http://bakadesnay.net/images/bdn0021-mike-ep1-50-v2 ).
